Hebrew Interlinear
Job 33:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 33:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The Spirit of God hath made me and the breath of the Almighty hath given me life”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רֽוּחַ | H7307 | The Spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 2 | אֵ֥ל | H410 | of God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 3 | עָשָׂ֑תְנִי | H6213 | hath made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | וְנִשְׁמַ֖ת | H5397 | me and the breath | a puff, i.e., wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal |
| 5 | שַׁדַּ֣י | H7706 | of the Almighty | the almighty |
| 6 | תְּחַיֵּֽנִי׃ | H2421 | hath given me life | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
Verse Context
Job 33:3shall be of the uprightness of my heart My words knowledge and my lips clearly...
Job 33:4 (current)The Spirit of God hath made me and the breath of the Almighty hath given me life
Job 33:5 If thou canst answer me set thy words in order before me stand up...