Hebrew Interlinear

Job 33:12 Interlinear

“ Behold in this thou art not just I will answer is greater thee that God than man”

Test your knowledge of this chapter

Job 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הֶן	H2005		lo!; also (as expressing surprise) if
2	זֹ֣את	H2063		this (often used adverb)
3	לֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	צָדַ֣קְתָּ	H6663	Behold in this thou art not just	to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
5	אֶעֱנֶ֑ךָּ	H6030	I will answer	properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
6	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7	יִרְבֶּ֥ה	H7235	is greater	to increase (in whatever respect)
8	אֱ֝ל֗וֹהַּ	H433	thee that God	a deity or the deity
9	מֵאֱנֽוֹשׁ׃	H582	than man	properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)

Job 33:12 (current) Behold in this thou art not just I will answer is greater thee that God than man