Hebrew Interlinear
Job 31:37 Interlinear
“unto him the number of my steps I would declare as a prince would I go near”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִסְפַּ֣ר | H4557 | unto him the number | a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration |
| 2 | צְ֭עָדַי | H6806 | of my steps | a pace or regular step |
| 3 | אַגִּידֶ֑נּוּ | H5046 | I would declare | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 4 | כְּמוֹ | H3644 | as, thus, so | |
| 5 | נָ֝גִ֗יד | H5057 | as a prince | a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes |
| 6 | אֲקָרֲבֶֽנּוּ׃ | H7126 | would I go near | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
Verse Context
Job 31:36 it upon my shoulder Surely I would take and bind...
Job 31:37 (current)unto him the number of my steps I would declare as a prince would I go near
Job 31:38 If my land cry likewise against me or that the furrows...