Hebrew Interlinear

Job 31:24 Interlinear

“ If I have made gold my hope to the fine gold or have said Thou art my confidence”

Test your knowledge of this chapter

Job 31 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	שַׂ֣מְתִּי	H7760	If I have made	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
3	זָהָ֣ב	H2091	gold	gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
4	כִּסְלִ֑י	H3689	my hope	properly, fatness, i.e., by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; also (figuratively) silliness o
5	וְ֝לַכֶּ֗תֶם	H3800	to the fine gold	properly, something carved out, i.e., ore; hence, gold (pure as originally mined)
6	אָמַ֥רְתִּי	H559	or have said	to say (used with great latitude)
7	מִבְטַחִֽי׃	H4009	Thou art my confidence	properly, a refuge, i.e., (objective) security, or (subjective) assurance

Job 31:24 (current) If I have made gold my hope to the fine gold or have said Thou art my confidence