Hebrew Interlinear

Job 31:17 Interlinear

“Or have eaten my morsel Or have eaten myself alone and the fatherless ”

Test your knowledge of this chapter

Job 31 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אָכַ֖ל	H398	Or have eaten	to eat (literally or figuratively)
2	פִּתִּ֣י	H6595	my morsel	a bit
3	לְבַדִּ֑י	H905		properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
4	וְלֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5	אָכַ֖ל	H398	Or have eaten	to eat (literally or figuratively)
6	יָת֣וֹם	H3490	myself alone and the fatherless	a bereaved person
7	מִמֶּֽנָּה׃	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

Job 31:17 (current)Or have eaten my morsel Or have eaten myself alone and the fatherless