Hebrew Interlinear
Job 30:21 Interlinear
“Thou art become cruel to me with thy strong hand thou opposest”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תֵּהָפֵ֣ךְ | H2015 | Thou art become | to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert |
| 2 | לְאַכְזָ֣ר | H393 | cruel | violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave |
| 3 | לִ֑י | H0 | ||
| 4 | בְּעֹ֖צֶם | H6108 | to me with thy strong | power; hence, body |
| 5 | יָדְךָ֣ | H3027 | hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 6 | תִשְׂטְמֵֽנִי׃ | H7852 | thou opposest | properly, to lurk for, i.e., persecute |
Verse Context
Job 30:20I cry unto thee and thou dost not hear me I stand up and thou regardest...
Job 30:21 (current)Thou art become cruel to me with thy strong hand thou opposest
Job 30:22Thou liftest me up to the wind thou causest me to ride upon it and dissolvest my substance...