Hebrew Interlinear
Job 30:20 Interlinear
“I cry unto thee and thou dost not hear me I stand up and thou regardest ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲשַׁוַּ֣ע | H7768 | I cry | properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e., freedom from some trouble) |
| 2 | אֵ֭לֶיךָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | תַעֲנֵ֑נִי | H6030 | unto thee and thou dost not hear | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 5 | עָ֝מַ֗דְתִּי | H5975 | me I stand up | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 6 | וַתִּתְבֹּ֥נֶן | H995 | and thou regardest | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 7 | בִּֽי׃ | H0 |
Verse Context
Job 30:19He hath cast me into the mire and I am become like dust and ashes...
Job 30:20 (current)I cry unto thee and thou dost not hear me I stand up and thou regardest
Job 30:21Thou art become cruel to me with thy strong hand thou opposest...