Hebrew Interlinear

Job 29:24 Interlinear

“If I laughed on them they believed it not and the light of my countenance they cast not down”

Test your knowledge of this chapter

Job 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֶשְׂחַ֣ק	H7832	If I laughed	to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
2	אֲ֭לֵהֶם	H413		near, with or among; often in general, to
3	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	יַאֲמִ֑ינוּ	H539	on them they believed	properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen
5	וְא֥וֹר	H216	it not and the light	illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
6	פָּ֝נַ֗י	H6440	of my countenance	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
7	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	יַפִּילֽוּן׃	H5307	they cast not down	to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)

Job 29:24 (current)If I laughed on them they believed it not and the light of my countenance they cast not down