Hebrew Interlinear
Job 29:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 29:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And they waited for me as for the rain their mouth and they opened wide as for the latter rain”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיִֽחֲל֣וּ | H3176 | And they waited | to wait; by implication, to be patient, hope |
| 2 | כַמָּטָ֣ר | H4306 | for me as for the rain | rain |
| 3 | לִ֑י | H0 | ||
| 4 | וּ֝פִיהֶ֗ם | H6310 | their mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 5 | פָּעֲר֥וּ | H6473 | and they opened | to yawn, i.e., open wide (literally or figuratively) |
| 6 | לְמַלְקֽוֹשׁ׃ | H4456 | wide as for the latter rain | the spring rain; figuratively, eloquence |
Verse Context
Job 29:22After my words they spake not again dropped...
Job 29:23 (current)And they waited for me as for the rain their mouth and they opened wide as for the latter rain
Job 29:24If I laughed on them they believed it not and the light of my countenance...