Hebrew Interlinear
Job 29:10 Interlinear
“their peace The nobles held and their tongue to the roof of their mouth cleaved”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קוֹל | H6963 | their peace | a voice or sound |
| 2 | נְגִידִ֥ים | H5057 | The nobles | a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes |
| 3 | נֶחְבָּ֑אוּ | H2244 | held | to secrete |
| 4 | וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם | H3956 | and their tongue | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
| 5 | לְחִכָּ֥ם | H2441 | to the roof of their mouth | properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing) |
| 6 | דָּבֵֽקָה׃ | H1692 | cleaved | properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit |
Verse Context
Job 29:9The princes refrained talking their hand and laid on their mouth...
Job 29:10 (current)their peace The nobles held and their tongue to the roof of their mouth cleaved
Job 29:11 When the ear heard me then it blessed me and when the eye saw...