Hebrew Interlinear
Job 26:11 Interlinear
“The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַמּוּדֵ֣י | H5982 | The pillars | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 2 | שָׁמַ֣יִם | H8064 | of heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 3 | יְרוֹפָ֑פוּ | H7322 | tremble | properly, to triturate (in a mortar), i.e., (figuratively) to agitate (by concussion) |
| 4 | וְ֝יִתְמְה֗וּ | H8539 | and are astonished | to be in consternation |
| 5 | מִגַּעֲרָתֽוֹ׃ | H1606 | at his reproof | a chiding |
Verse Context
Job 26:10with bounds He hath compassed the waters ...
Job 26:11 (current)The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof
Job 26:12with his power He divideth the sea and by his understanding he smiteth through the proud...