Hebrew Interlinear
Job 26:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 26:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“with his power He divideth the sea and by his understanding he smiteth through the proud”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ֭כֹחוֹ | H3581 | with his power | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 2 | רָגַ֣ע | H7280 | He divideth | properly, to toss violently and suddenly (the sea with waves, the skin with boils); figuratively (in a favorable manner) to settle, i.e., quiet; speci |
| 3 | הַיָּ֑ם | H3220 | the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 4 | וּ֝בִתְובֻנָת֗וֹ | H8394 | and by his understanding | intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice |
| 5 | מָ֣חַץ | H4272 | he smiteth | to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy |
| 6 | רָֽהַב׃ | H7293 | through the proud | bluster(-er) |
Verse Context
Job 26:11The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof...
Job 26:12 (current)with his power He divideth the sea and by his understanding he smiteth through the proud
Job 26:13By his spirit the heavens he hath garnished his hand serpent...