Hebrew Interlinear

Job 23:17 Interlinear

Because I was not cut off before the darkness before neither hath he covered the darkness

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1כִּֽיH3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2לֹ֣אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
3נִ֭צְמַתִּיH6789Because I was not cut offto extirpate (literally or figuratively)
4וּ֝מִפָּנַ֗יH6440beforethe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
5חֹ֑שֶׁךְH2822the darknessthe dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
6וּ֝מִפָּנַ֗יH6440beforethe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
7כִּסָּהH3680neither hath he coveredproperly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
8אֹֽפֶל׃H652the darknessdusk

Verse Context

Job 23:16For God soft maketh my heart and the Almighty troubleth...
Job 23:17 (current) Because I was not cut off before the darkness before neither hath he covered the darkness

Continue Your Study