Hebrew Interlinear
Job 22:30 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 22:30, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He shall deliver the island of the innocent He shall deliver by the pureness of thine hands”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֝נִמְלַ֗ט | H4422 | He shall deliver | properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn |
| 2 | אִֽי | H336 | the island | not |
| 3 | נָקִ֑י | H5355 | of the innocent | innocent |
| 4 | וְ֝נִמְלַ֗ט | H4422 | He shall deliver | properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn |
| 5 | בְּבֹ֣ר | H1252 | by the pureness | purify |
| 6 | כַּפֶּֽיךָ׃ | H3709 | of thine hands | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
Verse Context
Job 22:29 When men are cast down then thou shalt say There is lifting up the humble person...
Job 22:30 (current)He shall deliver the island of the innocent He shall deliver by the pureness of thine hands