Hebrew Interlinear
Job 22:13 Interlinear
“And thou sayest know How doth God through the dark cloud can he judge”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽ֭אָמַרְתָּ | H559 | And thou sayest | to say (used with great latitude) |
| 2 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 3 | יָּ֣דַֽע | H3045 | know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 4 | אֵ֑ל | H410 | How doth God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 5 | הַבְעַ֖ד | H1157 | in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc | |
| 6 | עֲרָפֶ֣ל | H6205 | through the dark cloud | gloom (as of a lowering sky) |
| 7 | יִשְׁפּֽוֹט׃ | H8199 | can he judge | to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal |
Verse Context
Job 22:12 Is not God in the height of heaven and behold the height...
Job 22:13 (current)And thou sayest know How doth God through the dark cloud can he judge
Job 22:14Thick clouds are a covering to him that he seeth in the circuit...