Hebrew Interlinear

Job 21:23 Interlinear

“ One dieth strength in his full being wholly at ease and quiet”

Test your knowledge of this chapter

Job 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	זֶ֗ה	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that
2	יָ֭מוּת	H4191	One dieth	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
3	בְּעֶ֣צֶם	H6106	strength	a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
4	תֻּמּ֑וֹ	H8537	in his full	completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence
5	כֻּ֝לּ֗וֹ	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	שַׁלְאֲנַ֥ן	H7946	being wholly at ease	tranquil
7	וְשָׁלֵֽיו׃	H7961	and quiet	tranquil; (in a bad sense) careless; abstractly, security

Job 21:23 (current) One dieth strength in his full being wholly at ease and quiet