Hebrew Interlinear
Job 20:27 Interlinear
“shall reveal The heaven his iniquity and the earth shall rise up ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְגַלּ֣וּ | H1540 | shall reveal | to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal |
| 2 | שָׁמַ֣יִם | H8064 | The heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 3 | עֲוֹנ֑וֹ | H5771 | his iniquity | perversity, i.e., (moral) evil |
| 4 | וְ֝אֶ֗רֶץ | H776 | and the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | מִתְקוֹמָ֘מָ֥ה | H6965 | shall rise up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 6 | לֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Job 20:26 All darkness shall be hid in his secret places shall consume a fire...
Job 20:27 (current)shall reveal The heaven his iniquity and the earth shall rise up
Job 20:28shall depart The increase of his house and his goods shall flow away in the day of his wrath...