Hebrew Interlinear
Job 18:3 Interlinear
“ Wherefore are we counted as beasts and reputed vile in your sight”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַ֭דּוּעַ | H4069 | what (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why? | |
| 2 | נֶחְשַׁ֣בְנוּ | H2803 | Wherefore are we counted | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
| 3 | כַבְּהֵמָ֑ה | H929 | as beasts | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 4 | נִ֝טְמִ֗ינוּ | H2933 | and reputed vile | to be impure in a religious sense |
| 5 | בְּעֵינֵיכֶֽם׃ | H5869 | in your sight | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
Verse Context
Job 18:2How long will it be ere ye make an end of words mark...
Job 18:3 (current) Wherefore are we counted as beasts and reputed vile in your sight
Job 18:4He teareth himself in his anger be forsaken shall the earth...