Hebrew Interlinear

Job 18:2 Interlinear

“How long will it be ere ye make an end of words mark and afterwards we will speak”

Test your knowledge of this chapter

Job 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עַד	H5704	How long	as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
2	אָ֤נָה׀	H575		where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
3	תְּשִׂימ֣וּן	H7760	will it be ere ye make	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
4	קִנְצֵ֣י	H7078	an end	perversion
5	לְמִלִּ֑ין	H4405	of words	a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic
6	תָּ֝בִ֗ינוּ	H995	mark	to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
7	וְאַחַ֥ר	H310	and afterwards	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
8	נְדַבֵּֽר׃	H1696	we will speak	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Job 18:2 (current)How long will it be ere ye make an end of words mark and afterwards we will speak