Hebrew Interlinear
Job 17:9 Interlinear
“also shall hold The righteous on his way hands shall be stronger and stronger”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיֹאחֵ֣ז | H270 | also shall hold | to seize (often with the accessory idea of holding in possession) |
| 2 | צַדִּ֣יק | H6662 | The righteous | just |
| 3 | דַּרְכּ֑וֹ | H1870 | on his way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 4 | וּֽטֳהָר | H2891 | to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) | |
| 5 | יָ֝דַ֗יִם | H3027 | hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 6 | יֹסִ֥יף | H3254 | shall be | to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) |
| 7 | אֹֽמֶץ׃ | H555 | stronger and stronger | strength |
Verse Context
Job 17:8men shall be astonied Upright at this and the innocent ...
Job 17:9 (current)also shall hold The righteous on his way hands shall be stronger and stronger
Job 17:10But as for you all do ye return and come now ...