Hebrew Interlinear

Job 17:7 Interlinear

“also is dim by reason of sorrow Mine eye and all my members are as a shadow ”

Test your knowledge of this chapter

Job 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֵּ֣כַהּ	H3543	also is dim	to be weak, i.e., (figuratively) to despond (causatively, rebuke), or (of light, the eye) to grow dull
2	מִכַּ֣עַשׂ	H3708	by reason of sorrow	vexation
3	עֵינִ֑י	H5869	Mine eye	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
4	וִֽיצֻרַ֖י	H3338	and all my members	structure, i.e., limb or part
5	כַּצֵּ֣ל	H6738	are as a shadow	shade, whether literal or figurative
6	כֻּלָּֽם׃	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Job 17:7 (current)also is dim by reason of sorrow Mine eye and all my members are as a shadow