Hebrew Interlinear
Job 13:5 Interlinear
“ O that hold your peace hold your peace and it should be your wisdom”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִֽי | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 2 | יִ֭תֵּן | H5414 | O that | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | תַּחֲרִישׁ֑וּן | H2790 | hold your peace | to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad |
| 4 | תַּחֲרִישׁ֑וּן | H2790 | hold your peace | to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad |
| 5 | וּתְהִ֖י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 6 | לָכֶ֣ם | H0 | ||
| 7 | לְחָכְמָֽה׃ | H2451 | and it should be your wisdom | wisdom (in a good sense) |
Verse Context
Job 13:4But ye are forgers of lies ye are all physicians of no value...
Job 13:5 (current) O that hold your peace hold your peace and it should be your wisdom
Job 13:6Hear now my reasoning to the pleadings of my lips and hearken...