Hebrew Interlinear
Job 13:21 Interlinear
“thine hand Withdraw from me and let not thy dread make me afraid”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּ֭פְּךָ | H3709 | thine hand | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 2 | מֵעָלַ֣י | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | הַרְחַ֑ק | H7368 | Withdraw | to widen (in any direction), i.e., (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) |
| 4 | וְ֝אֵ֥מָתְךָ֗ | H367 | from me and let not thy dread | fright; concrete, an idol (as a bugbear) |
| 5 | אַֽל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 6 | תְּבַעֲתַֽנִּי׃ | H1204 | make me afraid | to fear |
Verse Context
Job 13:20 not two Only do ...
Job 13:21 (current)thine hand Withdraw from me and let not thy dread make me afraid
Job 13:22Then call thou and I will answer or let me speak and answer...