Hebrew Interlinear
Job 12:16 Interlinear
“ With him is strength and wisdom the deceived and the deceiver”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עִ֭מּוֹ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 2 | עֹ֣ז | H5797 | With him is strength | strength in various applications (force, security, majesty, praise) |
| 3 | וְתֽוּשִׁיָּ֑ה | H8454 | and wisdom | support or (by implication) ability, i.e., (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding |
| 4 | ל֝֗וֹ | H0 | ||
| 5 | שֹׁגֵ֥ג | H7683 | the deceived | to stray, i.e., (figuratively) sin (with more or less apology) |
| 6 | וּמַשְׁגֶּֽה׃ | H7686 | and the deceiver | to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication |
Verse Context
Job 12:15 Behold he withholdeth the waters and they dry up also he sendeth them out and they overturn...
Job 12:16 (current) With him is strength and wisdom the deceived and the deceiver
Job 12:17 counsellors away spoiled and maketh the judges fools...