Hebrew Interlinear

Jeremiah 5:4 Interlinear

“ Therefore I said Surely these are poor they are foolish for they know not the way of the LORD nor the judgment of their God”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַאֲנִ֣י	H589		i
2	אָמַ֔רְתִּי	H559	Therefore I said	to say (used with great latitude)
3	אַךְ	H389		a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
4	דַּלִּ֖ים	H1800	Surely these are poor	properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin
5	הֵ֑ם	H1992		they (only used when emphatic)
6	נוֹאֲל֕וּ	H2973	they are foolish	properly, to be slack, i.e., (figuratively) to be foolish
7	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	לֹ֤א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	יָדְעוּ֙	H3045	for they know	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
10	דֶּ֣רֶךְ	H1870	not the way	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
11	יְהוָ֔ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
12	מִשְׁפַּ֖ט	H4941	nor the judgment	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
13	אֱלֹהֵיהֶֽם׃	H430	of their God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Jeremiah 5:4 (current) Therefore I said Surely these are poor they are foolish for they know not the way of the LORD nor the judgment of their God