Hebrew Interlinear

Jeremiah 49:15 Interlinear

“ thee small For lo I will make among the heathen and despised among men”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 49 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	הִנֵּ֥ה	H2009		lo!
3	קָטֹ֛ן	H6996	thee small	abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
4	נְתַתִּ֖יךָ	H5414	For lo I will make	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
5	בַּגּוֹיִ֑ם	H1471	among the heathen	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
6	בָּז֖וּי	H959	and despised	to disesteem
7	בָּאָדָֽם׃	H120	among men	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)

Jeremiah 49:15 (current) thee small For lo I will make among the heathen and despised among men