Hebrew Interlinear
Jeremiah 48:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Jeremiah 48:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And upon Kerioth and upon Bozrah and upon all the cities of the land of Moab far or near”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | קְרִיּ֖וֹת | H7152 | And upon Kerioth | kerioth, the name of two places in palestine |
| 3 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | בָּצְרָ֑ה | H1224 | and upon Bozrah | botsrah, a place in edom |
| 5 | וְעַ֗ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | עָרֵי֙ | H5892 | and upon all the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 8 | אֶ֣רֶץ | H776 | of the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 9 | מוֹאָ֔ב | H4124 | of Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 10 | הָרְחֹק֖וֹת | H7350 | far | remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) |
| 11 | וְהַקְּרֹבֽוֹת׃ | H7138 | or near | near (in place, kindred or time) |
Geographic Context
Verse Context
Jeremiah 48:23 And upon Kiriathaim and upon Bethgamul ...
Jeremiah 48:24 (current) And upon Kerioth and upon Bozrah and upon all the cities of the land of Moab far or near
Jeremiah 48:25is cut off The horn of Moab and his arm is broken saith...