Hebrew Interlinear

Jeremiah 41:4 Interlinear

“ day And it came to pass the second after he had slain Gedaliah and no man knew”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 41 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְהִ֛י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	בַּיּ֥וֹם	H3117	day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3	הַשֵּׁנִ֖י	H8145	And it came to pass the second	properly, double, i.e., second; also adverbially, again
4	לְהָמִ֣ית	H4191	after he had slain	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	גְּדַלְיָ֑הוּ	H1436	Gedaliah	gedaljah, the name of five israelites
7	וְאִ֖ישׁ	H376	and no man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
8	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	יָדָֽע׃	H3045	knew	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o

Jeremiah 41:4 (current) day And it came to pass the second after he had slain Gedaliah and no man knew