Hebrew Interlinear
Jeremiah 40:8 Interlinear
“Then they came to Gedaliah to Mizpah even Ishmael and the sons of Nethaniah and Johanan and Jonathan and the sons of Kareah and Seraiah and the sons of Tanhumeth and the sons of Ephai the Netophathite and Jezaniah and the sons of a Maachathite they and their men”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֥אוּ | H935 | Then they came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | גְּדַלְיָ֖ה | H1436 | to Gedaliah | gedaljah, the name of five israelites |
| 4 | הַמִּצְפָּ֑תָה | H4708 | to Mizpah | mitspeh, the name of five places in palestine |
| 5 | וְיִשְׁמָעֵ֣אל | H3458 | even Ishmael | jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites |
| 6 | בֶּן | H1121 | and the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | נְתַנְיָ֡הוּ | H5418 | of Nethaniah | nethanjah, the name of four israelites |
| 8 | וְיוֹחָנָ֣ן | H3110 | and Johanan | jochanan, the name of nine israelites |
| 9 | וְיוֹנָתָ֣ן | H3129 | and Jonathan | jonathan, the name of ten israelites |
| 10 | בֶּן | H1121 | and the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | קָ֠רֵחַ | H7143 | of Kareah | kareach, an israelite |
| 12 | וּשְׂרָיָ֨ה | H8304 | and Seraiah | serajah, the name of nine israelites |
| 13 | בֶּן | H1121 | and the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 14 | תַּנְחֻ֜מֶת | H8576 | of Tanhumeth | tanchumeth, an israelite |
| 15 | בֶּן | H1121 | and the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 16 | עֵופַ֣י | H5778 | of Ephai | ephai, an israelite |
| 17 | הַנְּטֹפָתִ֗י | H5200 | the Netophathite | a netophathite, or inhabitant of netophah |
| 18 | וִֽיזַנְיָ֙הוּ֙ | H3153 | and Jezaniah | jezanjah, an israelite |
| 19 | בֶּן | H1121 | and the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 20 | הַמַּ֣עֲכָתִ֔י | H4602 | of a Maachathite | a maakathite, or inhabitant of maakah |
| 21 | הֵ֖מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 22 | וְאַנְשֵׁיהֶֽם׃ | H582 | they and their men | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) |
Verse Context
Jeremiah 40:7heard Now when all the captains of the forces which were in the fields...
Jeremiah 40:8 (current)Then they came to Gedaliah to Mizpah even Ishmael and the sons of Nethaniah and Johanan and Jonathan and the sons of Kareah and Seraiah and the sons of Tanhumeth and the sons of Ephai the Netophathite and Jezaniah and the sons of a Maachathite they and their men
Jeremiah 40:9sware And Gedaliah the son of Ahikam the son...