Hebrew Interlinear

Jeremiah 39:2 Interlinear

“And in the eleventh year of Zedekiah day of the month in the fourth the ninth day of the month was broken up the city”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 39 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּעַשְׁתֵּֽי	H6249	And in the eleventh	eleven or (ordinal) eleventh
2	עֶשְׂרֵ֤ה	H6240		ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
3	שָׁנָה֙	H8141	year	a year (as a revolution of time)
4	לְצִדְקִיָּ֔הוּ	H6667	of Zedekiah	tsidkijah, the name of six israelites
5	לַחֹ֑דֶשׁ	H2320	day of the month	the new moon; by implication, a month
6	הָרְבִיעִ֖י	H7243	in the fourth	fourth; also (fractionally) a fourth
7	בְּתִשְׁעָ֣ה	H8672	the ninth	nine or (ordinal) ninth
8	לַחֹ֑דֶשׁ	H2320	day of the month	the new moon; by implication, a month
9	הָבְקְעָ֖ה	H1234	was broken up	to cleave; generally, to rend, break, rip or open
10	הָעִֽיר׃	H5892	the city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)

Jeremiah 39:2 (current)And in the eleventh year of Zedekiah day of the month in the fourth the ninth day of the month was broken up the city