Hebrew Interlinear
Jeremiah 38:8 Interlinear
“went forth Ebedmelech house out of the king's and spake out of the king's saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּצֵ֥א | H3318 | went forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | עֶֽבֶד | H0 | ||
| 3 | מֶ֖לֶךְ | H5663 | Ebedmelech | ebed-melek, a eunuch of zedekeah |
| 4 | מִבֵּ֣ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | הַמֶּ֖לֶךְ | H4428 | out of the king's | a king |
| 6 | וַיְדַבֵּ֥ר | H1696 | and spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | הַמֶּ֖לֶךְ | H4428 | out of the king's | a king |
| 9 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
Verse Context
Jeremiah 38:7heard Now when Ebedmelech the Ethiopian one of the eunuchs...
Jeremiah 38:8 (current)went forth Ebedmelech house out of the king's and spake out of the king's saying
Jeremiah 38:9My lord the king have done evil ...