Hebrew Interlinear

Jeremiah 38:3 Interlinear

“ Thus saith the LORD be given be given This city into the hand army of the king of Babylon's which shall take”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 38 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כֹּ֖ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
2	אָמַ֣ר	H559	Thus saith	to say (used with great latitude)
3	יְהוָ֑ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	תִּנָּתֵ֜ן	H5414	be given	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
5	תִּנָּתֵ֜ן	H5414	be given	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
6	הָעִ֣יר	H5892	This city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
7	הַזֹּ֗את	H2063		this (often used adverb)
8	בְּיַ֛ד	H3027	into the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9	חֵ֥יל	H2428	army	probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
10	מֶֽלֶךְ	H4428	of the king	a king
11	בָּבֶ֖ל	H894	of Babylon's	babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
12	וּלְכָדָֽהּ׃	H3920	which shall take	to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere

Jeremiah 38:3 (current) Thus saith the LORD be given be given This city into the hand army of the king of Babylon's which shall take