Hebrew Interlinear
Jeremiah 33:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Jeremiah 33:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Thus saith it the LORD the maker it the LORD that formed it to establish it the LORD is his name”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֹּֽה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 2 | אָמַ֥ר | H559 | Thus saith | to say (used with great latitude) |
| 3 | יְהוָ֥ה | H3068 | it the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | עֹשָׂ֑הּ | H6213 | the maker | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | יְהוָ֥ה | H3068 | it the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | יוֹצֵ֥ר | H3335 | that formed | to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution) |
| 7 | אוֹתָ֛הּ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | לַהֲכִינָ֖הּ | H3559 | it to establish | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 9 | יְהוָ֥ה | H3068 | it the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | שְׁמֽוֹ׃ | H8034 | is his name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
Verse Context
Jeremiah 33:1 Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second...
Jeremiah 33:2 (current) Thus saith it the LORD the maker it the LORD that formed it to establish it the LORD is his name
Jeremiah 33:3Call unto me and I will answer thee and shew thee great...