Hebrew Interlinear
Jeremiah 30:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Jeremiah 30:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ There is none to plead thy cause that thou mayest be bound up medicines thou hast no healing ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵֽין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 2 | דָּ֥ן | H1777 | There is none to plead | to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law) |
| 3 | דִּינֵ֖ךְ | H1779 | thy cause | judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife |
| 4 | לְמָז֑וֹר | H4205 | that thou mayest be bound up | a bandage, i.e., remedy; hence, a sore (as needing a compress) |
| 5 | רְפֻא֥וֹת | H7499 | medicines | a medicament |
| 6 | תְּעָלָ֖ה | H8585 | thou hast no healing | a bandage or plaster (as placed upon a wound) |
| 7 | אֵ֥ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 8 | לָֽךְ׃ | H0 |
Verse Context
Jeremiah 30:12 For thus saith the LORD is incurable Thy bruise...
Jeremiah 30:13 (current) There is none to plead thy cause that thou mayest be bound up medicines thou hast no healing
Jeremiah 30:14 All thy lovers have forgotten thee they seek...