Hebrew Interlinear
Jeremiah 22:19 Interlinear
“with the burial of an ass He shall be buried drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קְבוּרַ֥ת | H6900 | with the burial | sepulture; (concretely) a sepulcher |
| 2 | חֲמ֖וֹר | H2543 | of an ass | a male ass (from its dun red) |
| 3 | יִקָּבֵ֑ר | H6912 | He shall be buried | to inter |
| 4 | סָח֣וֹב | H5498 | drawn | to trail along |
| 5 | וְהַשְׁלֵ֔ךְ | H7993 | and cast forth | to throw out, down or away (literally or figuratively) |
| 6 | מֵהָ֖לְאָה | H1973 | beyond | to the distance, i.e., far away; also (of time) thus far |
| 7 | לְשַׁעֲרֵ֥י | H8179 | the gates | an opening, i.e., door or gate |
| 8 | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | H3389 | of Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
Verse Context
Jeremiah 22:18 Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim...
Jeremiah 22:19 (current)with the burial of an ass He shall be buried drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem
Jeremiah 22:20Go up to Lebanon and cry in Bashan and lift up thy voice...