Hebrew Interlinear

Jeremiah 19:1 Interlinear

“ Thus saith the LORD Go and get bottle a potter's earthen and of the ancients of the people and of the ancients of the priests”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כֹּ֚ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
2	אָמַ֣ר	H559	Thus saith	to say (used with great latitude)
3	יְהוָ֔ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	הָל֛וֹךְ	H1980	Go	to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
5	וְקָנִ֥יתָ	H7069	and get	to erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
6	בַקְבֻּ֖ק	H1228	bottle	a bottle (from the gurgling in emptying)
7	יוֹצֵ֣ר	H3335	a potter's	to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
8	חָ֑רֶשׂ	H2789	earthen	a piece of pottery
9	וּמִזִּקְנֵ֖י	H2205	and of the ancients	old
10	הָעָ֔ם	H5971	of the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
11	וּמִזִּקְנֵ֖י	H2205	and of the ancients	old
12	הַכֹּהֲנִֽים׃	H3548	of the priests	literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)

Jeremiah 19:1 (current) Thus saith the LORD Go and get bottle a potter's earthen and of the ancients of the people and of the ancients of the priests