Hebrew Interlinear
Isaiah 55:1 Interlinear
“Ho every one that thirsteth ye to the waters and he that hath no money buy and eat buy and he that hath no money and without price wine and milk”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ה֤וֹי | H1945 | Ho | oh! |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | צָמֵא֙ | H6771 | every one that thirsteth | thirsty (literally or figuratively) |
| 4 | לְכ֣וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 5 | לַמַּ֔יִם | H4325 | ye to the waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 6 | וַאֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | אֵֽין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 8 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 9 | כֶ֛סֶף | H3701 | and he that hath no money | silver (from its pale color); by implication, money |
| 10 | לְכ֤וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 11 | שִׁבְר֗וּ | H7666 | buy | to deal in grain |
| 12 | וֶֽאֱכֹ֔לוּ | H398 | and eat | to eat (literally or figuratively) |
| 13 | וּלְכ֣וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 14 | שִׁבְר֗וּ | H7666 | buy | to deal in grain |
| 15 | בְּלוֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 16 | כֶ֛סֶף | H3701 | and he that hath no money | silver (from its pale color); by implication, money |
| 17 | וּבְל֥וֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 18 | מְחִ֖יר | H4242 | and without price | price, payment, wages |
| 19 | יַ֥יִן | H3196 | wine | wine (as fermented); by implication, intoxication |
| 20 | וְחָלָֽב׃ | H2461 | and milk | milk (as the richness of kine) |
Verse Context
Isaiah 55:1 (current)Ho every one that thirsteth ye to the waters and he that hath no money buy and eat buy and he that hath no money and without price wine and milk
Isaiah 55:2 Wherefore do ye spend money not for that which is not bread and your labour...