Hebrew Interlinear

Isaiah 48:15 Interlinear

“ I even I have spoken yea I have called him I have brought prosperous him and he shall make his way”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 48 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֲנִ֥י	H589		i
2	אֲנִ֛י	H589		i
3	דִּבַּ֖רְתִּי	H1696	I even I have spoken	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
4	אַף	H637		meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
5	קְרָאתִ֑יו	H7121	yea I have called	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
6	הֲבִיאֹתִ֖יו	H935	him I have brought	to go or come (in a wide variety of applications)
7	וְהִצְלִ֥יחַ	H6743	prosperous	to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
8	דַּרְכּֽוֹ׃	H1870	him and he shall make his way	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Isaiah 48:15 (current) I even I have spoken yea I have called him I have brought prosperous him and he shall make his way