Hebrew Interlinear
Isaiah 40:29 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Isaiah 40:29, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He giveth to the faint power and to them that have no might strength he increaseth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נֹתֵ֥ן | H5414 | He giveth | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | לַיָּעֵ֖ף | H3287 | to the faint | fatigued; figuratively, exhausted |
| 3 | כֹּ֑חַ | H3581 | power | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 4 | וּלְאֵ֥ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 5 | אוֹנִ֖ים | H202 | and to them that have no might | ability, power, (figuratively) wealth |
| 6 | עָצְמָ֥ה | H6109 | strength | powerfulness; by extension, numerousness |
| 7 | יַרְבֶּֽה׃ | H7235 | he increaseth | to increase (in whatever respect) |
Verse Context
Isaiah 40:28 Hast thou not known hast thou not heard God...
Isaiah 40:29 (current)He giveth to the faint power and to them that have no might strength he increaseth
Isaiah 40:30shall faint Even the youths and be weary and the young men fall fall...