Hebrew Interlinear
Isaiah 40:21 Interlinear
“ Have ye not known have ye not heard hath it not been told you from the beginning have ye not understood from the foundations of the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲל֤וֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | תֵֽדְעוּ֙ | H3045 | Have ye not known | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 3 | הֲל֣וֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | תִשְׁמָ֔עוּ | H8085 | have ye not heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 5 | הֲל֛וֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | הֻגַּ֥ד | H5046 | hath it not been told | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 7 | מֵרֹ֖אשׁ | H7218 | you from the beginning | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 8 | לָכֶ֑ם | H0 | ||
| 9 | הֲלוֹא֙ | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | הֲבִ֣ינוֹתֶ֔ם | H995 | have ye not understood | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 11 | מוֹסְד֖וֹת | H4146 | from the foundations | a foundation |
| 12 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Isaiah 40:20He that is so impoverished that he hath no oblation a tree that will not rot chooseth...
Isaiah 40:21 (current) Have ye not known have ye not heard hath it not been told you from the beginning have ye not understood from the foundations of the earth
Isaiah 40:22It is he that sitteth upon the circle of the earth It is he that sitteth thereof are as grasshoppers...