Hebrew Interlinear
Isaiah 39:4 Interlinear
“Then said have they seen All that is in mine house Then said And Hezekiah All that is in mine house have they seen there is nothing have they seen among my treasures”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 2 | מָ֥ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 3 | הִרְאִיתִ֖ים | H7200 | have they seen | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 4 | בְּבֵיתִי֙ | H1004 | All that is in mine house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 6 | חִזְקִיָּ֗הוּ | H2396 | And Hezekiah | chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites |
| 7 | אֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | בְּבֵיתִי֙ | H1004 | All that is in mine house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | הִרְאִיתִ֖ים | H7200 | have they seen | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 12 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | הָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 14 | דָבָ֛ר | H1697 | there is nothing | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 15 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 16 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 17 | הִרְאִיתִ֖ים | H7200 | have they seen | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 18 | בְּאוֹצְרֹתָֽי׃ | H214 | among my treasures | a depository |
Verse Context
Isaiah 39:3Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah...
Isaiah 39:4 (current)Then said have they seen All that is in mine house Then said And Hezekiah All that is in mine house have they seen there is nothing have they seen among my treasures
Isaiah 39:5Then said Isaiah to Hezekiah Hear the word...