Hebrew Interlinear

Isaiah 3:2 Interlinear

“The mighty man and the man of war the judge and the prophet and the prudent and the ancient”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	גִּבּ֖וֹר	H1368	The mighty man	powerful; by implication, warrior, tyrant
2	וְאִ֣ישׁ	H376	and the man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3	מִלְחָמָ֑ה	H4421	of war	a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
4	שׁוֹפֵ֥ט	H8199	the judge	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
5	וְנָבִ֖יא	H5030	and the prophet	a prophet or (generally) inspired man
6	וְקֹסֵ֥ם	H7080	and the prudent	properly, to distribute, i.e., determine by lot or magical scroll; by implication, to divine
7	וְזָקֵֽן׃	H2205	and the ancient	old

Isaiah 3:2 (current)The mighty man and the man of war the judge and the prophet and the prudent and the ancient