Hebrew Interlinear
Isaiah 24:19 Interlinear
“broken down broken down The earth dissolved dissolved The earth exceedingly exceedingly The earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִֽתְרֹעֲעָ֖ה | H7489 | broken down | properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally) |
| 2 | הִֽתְרֹעֲעָ֖ה | H7489 | broken down | properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally) |
| 3 | אָֽרֶץ׃ | H776 | The earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | הִֽתְפּוֹרְרָה֙ | H6565 | dissolved | to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate |
| 5 | הִֽתְפּוֹרְרָה֙ | H6565 | dissolved | to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate |
| 6 | אָֽרֶץ׃ | H776 | The earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 7 | הִֽתְמוֹטְטָ֖ה | H4131 | exceedingly | to waver; by implication, to slip, shake, fall |
| 8 | הִֽתְמוֹטְטָ֖ה | H4131 | exceedingly | to waver; by implication, to slip, shake, fall |
| 9 | אָֽרֶץ׃ | H776 | The earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Isaiah 24:18 And it shall come to pass that he who fleeth from the noise of the fear shall fall ...
Isaiah 24:19 (current)broken down broken down The earth dissolved dissolved The earth exceedingly exceedingly The earth
Isaiah 24:20shall reel shall reel The earth like a drunkard and shall be removed like a cottage...