Hebrew Interlinear

Isaiah 22:9 Interlinear

“ also the breaches of the city of David Ye have seen that they are many and ye gathered together the waters pool of the lower”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאֵ֨ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
2	בְּקִיעֵ֧י	H1233	also the breaches	a fissure
3	עִיר	H5892	of the city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
4	דָּוִ֛ד	H1732	of David	david, the youngest son of jesse
5	רְאִיתֶ֖ם	H7200	Ye have seen	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
6	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7	רָ֑בּוּ	H7231	that they are many	properly, to cast together , i.e., increase, especially in number; to multiply by the myriad
8	וַֽתְּקַבְּצ֔וּ	H6908	and ye gathered together	to grasp, i.e., collect
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	מֵ֥י	H4325	the waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
11	הַבְּרֵכָ֖ה	H1295	pool	a reservoir (at which camels kneel as a resting-place)
12	הַתַּחְתּוֹנָֽה׃	H8481	of the lower	bottommost

Isaiah 22:9 (current) also the breaches of the city of David Ye have seen that they are many and ye gathered together the waters pool of the lower