Hebrew Interlinear

Isaiah 21:1 Interlinear

“The burden from the desert of the sea As whirlwinds in the south pass from the desert through so it cometh land from a terrible”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מַשָּׂ֖א	H4853	The burden	a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
2	מִמִּדְבָּ֣ר	H4057	from the desert	a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
3	יָ֑ם	H3220	of the sea	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
4	כְּסוּפ֤וֹת	H5492	As whirlwinds	a hurricane
5	בַּנֶּ֙גֶב֙	H5045	in the south	the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
6	לַֽחֲלֹ֔ף	H2498	pass	properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
7	מִמִּדְבָּ֣ר	H4057	from the desert	a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
8	בָּ֔א	H935	through so it cometh	to go or come (in a wide variety of applications)
9	מֵאֶ֖רֶץ	H776	land	the earth (at large, or partitively a land)
10	נוֹרָאָֽה׃	H3372	from a terrible	to fear; morally to revere; causatively to frighten

Isaiah 21:1 (current)The burden from the desert of the sea As whirlwinds in the south pass from the desert through so it cometh land from a terrible