Hebrew Interlinear
Isaiah 2:10 Interlinear
“Enter into the rock and hide thee in the dust for fear of the LORD and for the glory of his majesty”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בּ֣וֹא | H935 | Enter | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | בַצּ֔וּר | H6697 | into the rock | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
| 3 | וְהִטָּמֵ֖ן | H2934 | and hide | to hide (by covering over) |
| 4 | בֶּֽעָפָ֑ר | H6083 | thee in the dust | dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud |
| 5 | מִפְּנֵי֙ | H6440 | for | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | פַּ֣חַד | H6343 | fear | a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) |
| 7 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | וּמֵהֲדַ֖ר | H1926 | and for the glory | magnificence, i.e., ornament or splendor |
| 9 | גְּאֹנֽוֹ׃ | H1347 | of his majesty | the same as h1346 |
Verse Context
Isaiah 2:9boweth down And the mean man humbleth and the great man himself therefore forgive...
Isaiah 2:10 (current)Enter into the rock and hide thee in the dust for fear of the LORD and for the glory of his majesty
Isaiah 2:11looks The lofty of man shall be humbled shall be bowed down and the haughtiness...