Hebrew Interlinear
Isaiah 16:1 Interlinear
“Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness unto the mount of the daughter of Zion”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁלְחוּ | H7971 | Send | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | כַ֥ר | H3733 | ye the lamb | a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting) |
| 3 | מֹשֵֽׁל | H4910 | to the ruler | to rule |
| 4 | אֶ֖רֶץ | H776 | of the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | מִסֶּ֣לַע | H5554 | from Sela | sela, the rock-city of idumaea |
| 6 | מִדְבָּ֑רָה | H4057 | to the wilderness | a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | הַ֖ר | H2022 | unto the mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 9 | בַּת | H1323 | of the daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 10 | צִיּֽוֹן׃ | H6726 | of Zion | tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem |
Verse Context
Isaiah 16:1 (current)Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness unto the mount of the daughter of Zion
Isaiah 16:2 bird For it shall be that as a wandering of the nest cast out ...