Hebrew Interlinear
Isaiah 10:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Isaiah 10:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Shall I not as I have done unto Samaria and her idols Shall I not as I have done to Jerusalem and her idols”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲלֹ֗א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | כַּאֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | אֶעֱשֶׂ֥ה | H6213 | Shall I not as I have done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | לְשֹׁמְר֖וֹן | H8111 | unto Samaria | shomeron, a place in palestine |
| 5 | וְלֶאֱלִילֶ֑יהָ | H457 | and her idols | good for nothing, by analogy vain or vanity; specifically an idol |
| 6 | כֵּ֛ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 7 | אֶעֱשֶׂ֥ה | H6213 | Shall I not as I have done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | לִירוּשָׁלִַ֖ם | H3389 | to Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 9 | וְלַעֲצַבֶּֽיהָ׃ | H6091 | and her idols | an (idolatrous) image |
Geographic Context
Verse Context
Isaiah 10:10 hath found As my hand the kingdoms of the idols and whose graven images...
Isaiah 10:11 (current) Shall I not as I have done unto Samaria and her idols Shall I not as I have done to Jerusalem and her idols
Isaiah 10:12 hath performed Wherefore it shall come to pass that when the Lord ...