Hebrew Interlinear

Hosea 6:2 Interlinear

“and we shall live After two days After two days us in the third he will raise us up and we shall live in his sight”

Test your knowledge of this chapter

Hosea 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְנִחְיֶ֥ה	H2421	and we shall live	to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
2	בַּיּוֹם֙	H3117	After two days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3	בַּיּוֹם֙	H3117	After two days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
4	הַשְּׁלִישִׁ֔י	H7992	us in the third	third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
5	יְקִמֵ֖נוּ	H6965	he will raise us up	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
6	וְנִחְיֶ֥ה	H2421	and we shall live	to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
7	לְפָנָֽיו׃	H6440	in his sight	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

Hosea 6:2 (current)and we shall live After two days After two days us in the third he will raise us up and we shall live in his sight