Hebrew Interlinear

Hosea 6:11 Interlinear

“ Also O Judah he hath set an harvest for thee when I returned the captivity of my people”

Test your knowledge of this chapter

Hosea 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	גַּם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
2	יְהוּדָ֕ה	H3063	Also O Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
3	שָׁ֥ת	H7896	he hath set	to place (in a very wide application)
4	קָצִ֖יר	H7105	an harvest	severed, a limb (of a tree, or simply foliage)
5	לָ֑ךְ	H0
6	בְּשׁוּבִ֖י	H7725	for thee when I returned	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
7	שְׁב֥וּת	H7622	the captivity	exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity
8	עַמִּֽי׃	H5971	of my people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Hosea 6:11 (current) Also O Judah he hath set an harvest for thee when I returned the captivity of my people